Плохие парни навсегда

Бывшие копы Майк и Маркус пребывают на заслуженном отдыхе, когда на горизонте появляются их заклятые враги. У жены убитого владельца наркокартеля Изабель давно спланирована месть тем, кто не оправдал ее доверия и разрушил бизнес мафии. Она до сих пор помнит, как Майк Лоури, работая под прикрытием, обманывал гангстеров, а затем сдал их на операции по захвату.

Проинструктировав своего сына Армандо, вдова барона объявляет охоту на вышедших в отставку полицейских. Осуществить вендетту она собирается на дне рождения внука Маркуса, где его напарника тяжело ранят. Майк попадает в больницу и не приходит в сознание. Спустя полгода он восстанавливается полностью, хотя это известие несет с собой новое покушение на его жизнь.

По следам счастливчика идут посланные наемники, которые снова делают мишенью не ту жертву: вместо нужной цели погибает капитан Говард. Героям предстоит вернуться в профессию, чтобы навсегда избавиться от старых обидчиков и обрести покой на будущее.